人们的注意力被短暂从克里斯汀娜与邵佑身上转移, 而邵佑正在询问小姑娘：“你可以把维斯给我看看吗？”
　　小姑娘迟疑着看看怀中的小熊。
　　刚才那位先生的话, 似乎有什么不对的地方, 但她一时之间没有想明白。
　　小姑娘犹豫，看了看旁边的父亲。不过安德森这会儿还在和季寒川讲话, 克里斯汀娜拉了拉父亲的袖子，才让安德森回神，低下头，温和地看向女儿。
　　“爸爸！”克里斯汀娜小声地、急切地叫了一声安德森。
　　安德森会意, 弯下腰，听女儿讲话。他视线慢慢落在邵佑身上, 待弄清楚女儿在说什么之后, 安德森露出一个微笑, 说：“好姑娘, 给这个叔叔看看小熊吧！”
　　小姑娘说：“维斯，它叫维斯。”
　　“好，”安德森说，“维斯，把维斯给叔叔看看吧！”
　　小姑娘带着点忐忑, 在凳子上站起来, 身体越过大半个餐桌，把小熊递了出去。
　　而邵佑含笑接住。
　　在那个黑发黑眼、与克里斯汀娜此前所见所有人都不同的男人接过维斯之后, 小姑娘才忽然想到——
　　不对啊。
　　她似乎并没有在对方面前说起过“维斯”两个字。
　　这个认知，让小姑娘的眼睛微微睁大。她警惕地、满怀不确定地看着邵佑，而邵佑把小熊捧在手心里观察。季寒川在旁边看着，右手撑着下巴，腮侧的脸颊肉带了点柔软意味地凹陷下去，左手则捏着刚刚的叉子，有一下没一下在碎掉的瓷盘上敲击。
　　第一下“叮”声响起的时候，在座的所有人都下意识哆嗦了一下，看向季寒川。但接下来，他们察觉到，这个男人似乎只是平平常常地坐着、看着自己的男朋友，再没有制造其他动静的心思。
　　于是诸人又转头。
　　他们看邵佑把小熊维斯翻来覆去地看了数遍，期间，邵佑甚至解开了泰迪熊那条背带裤。在他做这个动作的时候，安德森的脑海里有无数联想：小熊的身体上会藏了什么吗？难道真的是我误会了太太，让她那么痛苦……
　　光是想着这样的可能性，安德森的面色就一点点严肃起来。
　　这期间，季寒川手指灵活地转动那根叉子，银白色的叉子在他五根手指之间打着转，光线在上面舞动，宛若一个银盘。
　　仿佛过去了足足一个世纪那么久，邵佑终于讲话了。
　　他说：“维斯并没有什么异样。”
　　安德森一愣。
　　安德森太太难以置信地看着邵佑，面色如丧考妣。
　　斯文森夫妇对视一眼，都露出了复杂的神情。
　　唯一可以纯粹开心的就是克里斯汀娜了。她几乎是立刻就笑声地欢呼了一声，小小的身体要从凳子上跳起来。不过安德森眼疾手快，拉住了女儿。克里斯汀娜只好吐一吐舌头，但还是非常兴奋，对周围人说：“你们看吧，看吧！这个叔叔也说了，维斯没有奇怪的地方，它只是我的朋友呀！”
　　一只可爱的、憨态可掬的小熊。
　　安德森花了一会儿时间回神，这时候，安德森太太嘴巴里喃喃说着：“不，不可能！”
　　她直接扑到餐桌上，衣服下摆粘上了越橘酱，粘合在土豆饼上，也浸了肉丸的汤汁。但是安德森太太像是完全不在意，或者说干脆没有留意到她此刻的狼狈。她隔着桌子，挥动双手，焦虑又急切：“不会这样的！这个熊一定有问题，一定有问题啊！”
　　苍白的脸色，脸颊上突出的颧骨，眼下的浅淡青黑色，眼睛里的血丝。
　　这一切相加，最后加上安德森太太往前挥动的手。季寒川总觉得眼前场景有几分眼熟，过了会儿，他恍然大悟！
　　——丧尸不就是这样的？
　　没有理智，朝自己的目标扑过去，路上可能遇到阻碍，但只要利用得当，就不会有真正的危险。
　　他默默往后退了一点，看邵佑抬手，将安德森太太的手握住。
　　安德森太太的两只手都被他扣入同一个掌心。
　　“我还没有说完。”邵佑道。
　　他嗓音沉稳，不冷不热，更像是一种“公事公办”。
　　安德森太太刚才分明在很用力地往前凑，把旁边好几个盘子都打翻了，吓得克里斯汀娜直往父亲怀里钻。但此刻，她却静止住，嘴巴紧紧抿着 ，额头上滚落一点冷汗。
　　安德森看着这一幕，若有所思。
　　邵佑还是以之前的语气说：“不要着急。”
　　声音还算温柔，但怎么听怎么觉得其中另有深意。
　　安德森太太被骇住，一直到邵佑的手放下来，她都不再有新的动作，甚至安静地坐回了自己的座位上。
　　她彻底陷入到自己的小世界里，眼神游移、飘忽。旁边的安德森看到了，十分心痛，同时也想，这么下去显然不行。自己说不定可以考虑——考虑把妻子送去精神病院。
　　这是一个没有办法下的决定，安德森思绪转到这里时，一样觉得心痛。但从妻子的状态而言，这可能是最好的结果。
　　几个人心思各异，邵佑说：“虽然维斯没有问题，但安德森太太遇到了一点小麻烦。”
　　安德森一愣。
　　他方才的认识，好像又因为邵佑这句话而被打破了。
　　他尚未开口，旁边斯文森夫妇已经急切地问：“什么麻烦？”
　　他们的女儿身上究竟发生了什么！
　　邵佑遗憾地说：“我也不太清楚。好了，安德森太太，请你现在看维斯。”
　　他手从小熊背后将其卡住，手指分别落在小熊两条手臂下方，让它维持一个抬着手，往前走的姿势。克里斯汀娜被气氛感染，原先觉得紧张。但看了维斯现在的样子，又忍不住露出一个微笑。
　　在其他人眼中，这还是那只普通的小熊，但在安德森太太看来——
　　安德森太太蓦然站起身，椅子往后倒去。她身体不断后退，其间因为踩到了椅子，所以踉跄一下，险些跌在地上！
　　“快走开，走开啊！”
　　安德森太太崩溃地大喊。
　　喊过之后，她想起来什么，迫不及待地去看旁边的丈夫、父母，还有女儿。安德森太太在恐惧之中也都带上一点期待，眼睛又红又肿，问：“你们看到了吗！看到了吗？！那只熊竟然，竟然！”
　　她话说到一半，又卡在喉咙之中。
　　家人们的表情并没有太大变化。他们谨慎又包容，甚至因为安德森太太此刻的表现，面上多了一丝忧虑。看到这一幕，安德森太太还有什么不明白？在自己眼里，正在面朝她走来、嘴巴咧开的泰迪熊，在旁人眼中竟然毫无变化！
　　安德森太太只觉得自己所在的世界被与旁人割裂开了，一边是浓郁的黑暗，那些黑暗紧紧纠缠着自己，不给她一丝喘息的空间。另一边，则是她的家人们。他们其乐融融地讲话，坐在光亮温暖的地方，听不见她这边的动静。
　　安德森太太几乎要因为自己此刻的心思而落泪。她悲伤，绝望，从丈夫的目光之中，预计到了自己未来的命运。这一刻，连她自己也开始怀疑 ：对啊，其他人都什么都没有看到，那我又怎么知道自己看到的就是真实的？也许安德森的考虑没有错，我的确应该去疗养院看看了。
　　“好了。”
　　邵佑说。
　　他的声音在安德森太太听来，就像是刚刚另一个东方男人手中的叉子。突如其来，宛若叉子落下，扎碎了她构想中的所有场景。小熊歪在邵佑手上，餐桌上其他人面色各有不同。安德森把女儿楼在怀中，小姑娘在爸爸的怀里微微发抖。
　　安德森太太眼里落下一颗浑浊的泪水。
　　她意识飘去了很远的地方，想到：我真的生病了的话，吃了药之后，这些“幻觉”应该就会消失吧？
　　邵佑说：“再看看。”
　　“啊——”
　　“这是？！”
　　“爸爸，维斯怎么走起来了！”
　　“咳、咳咳……”
　　“邵先生，发生了什么？！”
　　“怎么了——你们……？”