回声[无限] 上(315)
*
“昨天下午,邦妮·布朗向我请了假。”
在经历了赫斯特·伯德被劫持后又送回,伯德家的管家对待罗斯的态度恭敬了许多。
他们终于明白这位往日里贪财虚荣的执法队队长这次是来真的了。
“当时她神色慌张,脸色苍白,”管家回忆道,“我批准了她的请求,她马上就离开了。”
罗斯记下这些,“说说伯德夫人和你现在这位伯德先生的故事吧。”罗斯驾驶马车回到伯德庄园后,马上就下马车将管家单独控制住了,不让他有与赫斯特·伯德串供的机会。
管家被罗斯平淡的提问打了个措手不及,不仅神情惊愕,连肢体动作都表露出了防御和紧张。
罗斯随意道:“要么在这儿说,要么去执法队说,我给你一分钟时间选择。”
刚特没能在执法队长威严的视线下坚持多久。
“老伯德先生去世后,夫人一直郁郁寡欢。”
“小伯德先生的到来给了夫人极大的慰藉,夫人的心情逐渐恢复了起来,”管家犹豫了一下,轻轻吸了口气,“其实老伯德先生在世时,夫人也并不快乐。”
老伯德先生是个古板到近乎严苛的人,作为丈夫,对于伯德夫人的管教堪比对女儿一样,对于庄园里的仆人,老伯德先生更不留情面,一旦仆人犯错,责骂鞭打这样的事情经常发生。
即使是管家,他的年龄比老伯德先生还要大,只要稍有失误,依然会迎来痛骂鞭打,每当这时,伯德夫人就会挺身而出。
这不只是为了老管家,只要有仆人受苦时,伯德夫人会先行劝阻,往往也会招来老伯德先生的无情谩骂,即便如此,伯德夫人也从没有退缩过。
等到私下里,伯德夫人会去安慰那些受伤的仆人,并从自己积攒的钱当中拿出一些来给仆人当作补偿。
老伯德先生是个吝啬的人,即使亲兄弟得了重病,也没有施舍援助。
管家虽然不想那么说,但他心里也不得不承认,老伯德先生死后,伯德庄园才重新焕发了生机,所有人都松了口气,暗地里为伯德夫人感到高兴。
可是伯德夫人本人却并不高兴。
倒不是因为死了丈夫,而是孩子夭折之后,伯德夫人心就碎了,她一直渴望再有个孩子,但是由于年龄和身体原因,加上老伯德先生的身体也不太好,所以没有成功。
这下伯德先生死了,伯德夫人连个指望都没有了。
“她有时会哭着对我说,刚特,我将孤独一生……”
管家提起伯德夫人时,脸上哀伤中带着怜悯,虽然她的身份地位都比他高贵,可她的确很寂寞,伯德庄园里有许多的仆人,满花园的鲜花,各种各样的慈善活动,都无法真正填补伯德夫人那颗破碎的心。
直到赫斯特·伯德的到来。
如果老伯德先生在世的话,那么大概率这位小伯德先生会被扫地出门。
老伯德先生才不在乎什么血缘亲情,伯德夫人则不同,尽管赫斯特·伯德不是她的血亲,她仍以极大的热忱接纳了他的到来。
作为伯德庄园的管家,他将伯德夫人的改变一点一滴地看在眼里。
尽管伯德夫人极力掩饰,但他还是以管家的敏锐察觉到伯德夫人的心是因爱情而复苏的。
她爱上了这个来投奔她的侄子,或许她从未有过爱情,赫斯特·伯德让她真正懂得了什么是一个女人爱上了一个男人。
对此,管家非常忧虑。
毫无疑问,这是个巨大的丑闻。
伯德夫人在奥思城里一直拥有着极好的名声,因为她原本就是个善良高贵的女人,可是这段关系会毁了她的一切。
管家曾经暗地里旁敲侧击地提醒赫斯特·伯德,希望他能够主动结束与伯德夫人的不伦关系。
也不知道是他的提醒起了作用,还是赫斯特·伯德也厌倦了这段关系。
“一年前,赫斯特·伯德介绍了伊迪·雪莱给夫人……”
管家语气中充满了淡淡的哀伤,“这是个错误的决定。”
“我不知道中间发生了什么,我只知道夫人她又变得不快乐了,她偷偷地酗酒,叫邦妮·布朗替她处理善后,可怜的夫人,她似乎并不知道她的贴身女仆正与她的前情人、侄子打得火热……”
当时,管家的心理状态非常矛盾。
一方面,他认为如果一定要找个情人来安慰自己,伊迪·雪莱比赫斯特·伯德要更适合伯德夫人,至少在伦理上,一个有钱的寡妇找英俊的骑士消遣,这不算什么新闻。
至于赫斯特·伯德和邦妮·布朗,男主人与女仆,这当然也不算什么。
另一方面,管家替伯德夫人感受到了浓浓的背叛。
“她并不快乐,至少我认为,伊迪·雪莱没有尽到他的职责,她甚至比以前更忧郁,也更寂寞了。”
自从伊迪·雪莱出现后,伯德夫人在他身上花了不少钱,还到处参加各种以前她不会出席的热闹舞会,深夜才疲惫地返回伯德庄园。
她的状态并不好,有时管家会看到她在花房里偷偷哭泣。
比起赫斯特·伯德,罗斯认为,这个年迈的管家好像更真切地在“爱”着伯德夫人,他语气温和道:“刚特,我问这个问题绝不是为了冒犯伯德夫人,你应该明白,我对此穷追不舍,是想找出杀害伯德夫人的凶手……”
“杀害夫人的凶手不是影子杀手吗?”管家不由提高了声调。
“别着急,我不是那个意思,”罗斯安抚道,“你先听我说。”
管家闭上嘴。
罗斯缓缓道:“伊迪·雪莱没能让她高兴起来,那么在他之后,还有其他人让夫人展开笑容吗?”
对于这个问题,管家很快给出了答案,“没有。”
*
罗斯和汤米返回执法队,辛心和医生在,骑士不在,罗斯问道:“珀金呢?”
辛心回答:“他去骑士中转站了,看看有没有伊迪·雪莱的消息。”
“这个人物的作用估计不大,”罗斯坐下,给自己和汤米倒了水,“汤米,你来说说伯德家的情况吧。”
汤米喝了口水,马上将他们调查的成果向两人陈述了一遍。
他虽然为人天真,跟这具壳子一样像个小孩子,不过语言组织能力却是相当不错,还加上了自己的判断。
对于伯德夫人和赫斯特·伯德之间的关系,赫斯特·伯德和管家的口供并不完全一致。
“老伯德吝啬无情,完全就是个葛朗台,赫斯特·伯德肯定没少从他父母那里听到老伯德的坏话,他选择投奔老伯德,要么是走投无路,要么是对金钱的渴望压倒了一切。”
“他来之前也许就打好主意,无论老伯德有多么冷酷无情,他都要不计一切代价地去讨好他,毕竟老伯德没有孩子啊。”
“他没想到在他去的路上,老伯德已经死了,讨好的对象临时变成了伯德夫人。”
“赫斯特·伯德的目的一开始就不单纯,看待伯德夫人的眼光自然也不一样,面对我们,他肯定也会美化自己的行为。”
“管家与他相反,他深受伯德夫人的照顾,完全是站在伯德夫人这一边,两个人立场不同,所以在语言描述上会有自己的主观倾向。”
“我认为……”
汤米站到人物图前,大胆地分析道:“真相可能是这样的。”
“赫斯特·伯德来到伯德庄园后,为了得到老伯德的遗产,极力地讨好伯德夫人,在这个过程中,他的分寸感拿捏的不好,伯德夫人受到了撩拨,赫斯特·伯德接收到了讯号,于是将计就计,卧薪尝胆临时改成了美男计。”
“一年之后,伯德夫人已经完全爱上了赫斯特·伯德,我怀疑伯德夫人为此立下了遗嘱,或者给了赫斯特·伯德什么实际的好处,房产、财产之类,总之,赫斯特·伯德的心理逐渐发生了变化。”